Transsubstantiation (nom féminin, subst. féminin)

Nom féminin

Changement d'une substance en une autre. Il ne se dit qu'en termes de Théologie du Changement de la substance du pain et du vin en la substance du corps et du sang de JÉSUS-CHRIST dans l'Eucharistie. "La est un des articles de la loi catholique."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Changement d'une substance en une autre.
    Terme d'anatomie. Nom donné par Vetter et Burdach au cas dans lequel les parties constituantes d'un tissu, ayant été résorbées, sont remplacées par des éléments d'une autre espèce qui se substituent à lui, ce qu'on appelle habituellement transformation, mais à tort.

 2   Terme de théologie. Changement miraculeux de la substance du pain et du vin en la substance du corps et du sang de Jésus-Christ dans l'eucharistie.
PASC.: « Cette audace insupportable avec laquelle vous avez osé imputer à de saintes religieuses et à leurs directeurs de ne pas croire le mystère de la transsubtantiation, ni la présence réelle de Jésus-Christ dans l'eucharistie »
BOSSUET: « Le terme de , aussi naturel pour exprimer un changement de substance que celui de consubstantiel pour exprimer une unité de substance »
MALEBR.: « Si on croyait qu'il fût à propos, pour la satisfaction de quelques esprits, d'expliquer comment le sentiment qu'on a de la matière s'accorde avec ce que la foi nous enseigne de la , on le ferait peut-être d'une manière assez nette et assez distincte, et qui certainement ne choquerait en rien les décisions de l'Église »
VOLT.: « Le terme de ne s'établit que vers le XIIe siècle »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
D'AUB.: « Nous [protestants] ne pouvons pas dire beaucoup sur le point de la ; car elle est plus malaisée à prouver qu'à prononcer, quoyque le mot soit bien long »

ÉTYMOLOGIE
    Lat. scolastique, em, expression employée pour la première fois au concile de Latran, en 1215 (voy. TRANSSUBSTANTIER).

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Changement d'une substance en une autre. Il ne se dit que Du changement miraculeux de la substance du pain et du vin, en la substance du corps et du sang de JÉSUS-CHRIST dans l'eucharistie. "La est un des articles de la foi catholique."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Changement d'une substance en une autre. Il ne se dit que Du changement miraculeux de la substance du pain et du vin, en la substance du corps et du sang de Jésus - Christ dans l'Eucharistie. "La est un des articles de la Foi catholique. Les Luthériens, les Calvinistes nient la ".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Changement d'une substance en une autre. Il ne se dit que Du changement miraculeux de la substance du pain & du vin, en la substance du Corps & du Sang de JESUS-CHRIST dans l'Eucharistie. "La est un des articles de la Foi Catholique. Les Luthériens, les Calvinistes nient la ."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. féminin

TRANSSUBSTANTIER, v. act. ["Transubs-tanci-a-cion", "ci-é": 3^e lon. dern. "é" fer. au 2d.] Ils expriment le changement d' une substance en une aûtre: mais ils ne se disent que du changement miraculeux de la substance du pain et du vin, en la substance du corps et du sang de J. C. 'Le dogme de "la ". 'Les paroles sacramentelles "transsubstantient le" pain et le vin "au" corps et "au" sang de J. C. dans le Sacrifice de la Messe.

Emplacement dans le dictionnaire :

transportation transporté transporter transporteur transposé transposer transpositeur

transposition transrhénan transsudation transsuder transuranien transvasé

transvasement transvaser transversaire transversal transversalement transverse transvider

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Joris-Karl HUYSMANS (À rebours)

...de la manipulation rapide de la fécule et de la belle apparence que présentaient les pains azymes créés avec cette matière, cette indigne fourberie s'était tellement propagée que le mystère de la transsubstantiation n'existait presque jamais plus et que les prêtres et les fidèles communiaient, sans le savoir, avec des espèces neutres. Ah ! Le temps était loin où Radegonde, reine de France, préparait elle-même...

Citation n°2 de Charles SAINTE-BEUVE (Port-Royal : t. 5)

...contre elle que le bon sens de quelques gens du monde (comme M De Liancourt) qui avaient été chasseurs, cavaliers, et qui savaient à quoi s'en tenir sur ce machinisme des bêtes. à l'article de la transsubstantiation, Arnauld et Nicole s'efforcèrent toujours de faire concorder le dogme de la présence réelle avec l'explication cartésienne du témoignage des sens, ou du moins de montrer qu'il n'y avait point...

Citation n°3 de Charles SAINTE-BEUVE (Port-Royal : t. 5)

...cette étendue ou superficie apparente comme une simple condition sensible, et n'est point par conséquent contradictoire à ce que peut opérer la toute-puissance de Dieu dans le mystère de la transsubstantiation ; donc on peu encore se reposer et se croire en sûreté jusque-là. -Pascal, lui, ne sentait pas ainsi, et était plus prompt à prévoir et à s'émouvoir. Arnauld et Bossuet ont cela de commun de se...